Одежда на английском языке. Стили одежды на английском.

Рубашки могут быть с длинными или длинными рукавами и V-образным, U-образным, Y-образным или круглым вырезом.

Одежда на английском языке

Во многих отношениях одежда — это способ самовыражения. Ведь, как говорится, человека встречают по одежке, а провожают по духу. Наше первое впечатление формируется по внешнему виду человека. Мы оцениваем стиль и качество их одежды. Кроме того, выбор одежды часто является важным моментом, например, на всевозможных мероприятиях. Поэтому любой человек, начинающий изучать английский язык, должен быть хорошо знаком с лексикой, связанной с одеждой в английском языке, т.е. типы гардероба, типы ткани и т.д.

О слове clothes

Прежде всего, важно помнить, что слово одежда используется только во множественном числе, а это значит, что мы никогда не будем ставить перед ним артикль a. Первое, что следует отметить, это то, что одежда имеет множественное число, что означает, что вы никогда не поставите артикль одежда перед одеждой, но это может быть одежда, одежда или одежда перед одеждой. Одежда — это более разговорное слово, и если вы хотите что-то официальное, используйте слово одежда. Самое главное — это произношение одежды: / kləʊðz/. Как бы нам этого не хотелось, но буква e в этом слове не произносится и не слышится!

Давайте рассмотрим основы нашего гардероба и одежду для активного отдыха:

Слово	Перевод с английского
shorts	шорты
an undershirt	майка
socks	носки
tights	колготки
a blouse	блузка
a skirt	юбка
a dress	платье
a shirt	рубашка
a T-shirt	футболка
trousers	брюки
sweat pants	спортивные штаны
a sweater / jumper	свитер
a hoodie	толстовка с капюшоном
a suit	костюм
an undercoat	пиджак
a waistcoat	жилет
jeans	джинсы
a coat	пальто
a jacket	пиджак, куртка
a fur coat	шуба
pyjamas	пижама
a nightdress	ночная сорочка
a cap	кепка
a hat	шляпа

Обувь также играет важную роль во внешнем виде человека:

Слово	Перевод с английского
shoes	туфли
high-heeled shoes	туфли на высоком каблуке
trainers / sneakers	кроссовки
boots	ботинки
high shoes	сапоги
sandals	босоножки, сандалии
slippers	тапочки

Прилагательные и глаголы, связанные с одеждой

На английском языке обувь можно описать такими словами, как:

• elegant – элегантная;
• smart – опрятная, аккуратная;
• trendy – модная;
• chic / ʃiːk /– изысканная;
• scruffy – поношенная, неряшливая.

Когда мы описываем человека на английском языке с помощью одежды, мы оцениваем его как:

• well-dressed – хорошо одетый;
• badly-dressed – безвкусно одетый;
• fashionalble – следящий за модой;
• stylishly dressed – стильно одетый;
• old-fashioned – старомодный.

Когда мы примеряем одежду в магазине, мы обращаем внимание на то, свободно ли она сидит или плотно. Самое главное, чтобы одежда, которую вы выбрали, подходила вам ( fit you / fit you / fit you ). Когда мы говорим об одежде, мы используем определенные глаголы, которые вы обязательно должны выучить:

Слово	Перевод с английского
to dress / to get dressed	одеваться
to undress / to get undressed	раздеваться
to put on	надевать
to take off	снимать
to try on	примерять
to dress up	наряжаться
to change clothes	переодеться
to wear	носить
to do up	застегивать (пуговицы, молнию)

А теперь мы рекомендуем вам посмотреть видеоурок от нашего преподавателя Ронни, чтобы рассмотреть новую лексику по теме Clothes на английском языке:

Чтобы облегчить вам задачу, мы поместили всю новую лексику в таблицу, которую вы можете скачать и использовать в качестве словаря.

Вы также можете пройти тест, чтобы проверить, насколько хорошо вы усвоили новый материал.

О слове clothes

Это важно помнить!

Игровые автоматы — это слово, которое употребляется только во множественном числе, что означает, что вы никогда не поставите перед ним артикль a.

Если вы хотите сказать об одежде, используйте a garment, a garment, a garment.

Одежда — это более разговорное слово, но если вы хотите быть официальным, используйте слово одежда.

Самое главное — это произношение одежды: /kləʊðz/. Как бы нам этого не хотелось, но буква e в этом слове не произносится и не слышится!

Clothing kləu(ð)z, clothing ‘kləuðɪŋ, clothing, dress, garment, costume — одежда, платье.

Виды одежды

• Outer garments, overclothes – верх­няя одежда
• Children’s apparel (wear, clothing) – дет­ская одежда
• Women’s clothes, lady’s wear – жен­ская одежда
• Menswear, men’s clothing – муж­ская одежда
• Underwear – ниж­нее белье
• Casuals – повсе­днев­ная одежда
• Sportswear – спор­тив­ная одежда
• Knitwear – трикотаж

Популярная одежда на английском языке

Среди множества вещей, которые мы покупаем, на первом месте стоит то, что мы носим. В конце концов, одежда — это неотъемлемая часть нашего существования.

• Blouse – блузка
• cardigan – кардиган
• coat – пальто
• dress – платье
• dressing gown – халат
• fur coat (шуба)
• jacket (tuxedo — AmE) – пиджак
• jeans – джинсы
• jersey – сви­тер вязаный
• jumper – джемпер
• outfit – экипировка
• pants – брю­ки — амер;кальсоны
• pullover – кофта
• raincoat – плащ
• shirt – рубашка
• shorts – шорты
• skirt – юбка
• sweater — свитер
• trousers — брюки
• T‑shirt — рубаш­ка с корот­ким рукавом
• uniform — форма
• waistcoat — жилет

Аксессуары:

• belt — ремень
• beret — берет
• boe tie — галстук-бабочка
• bra — бюстгальтер
• braces (BrE)/ suspenders (AmE) — подтяжки
• cap — кепка
• cuff — манжета
• cuff-link — запонка
• hat — шляпа
• gloves — перчатки
• knickers — дам­ские тру­си­ки, спор­тив­ные тру­сы (pantiesAmE)
• mittens — вареж­ки, рукавицы
• scarf — шарф
• socks — носки
• stockings —чул­ки
• tie — галстук
• tights — кол­гот­ки (AmE pantyhose)
• underwear — ниж­нее белье
• zippers — мол­ния (to zip up — засте­ги­вать на молнию)

Обувь на английском

Обувь также играет важную роль во внешнем виде человека:

• Shoes – туфли
• high-heeled shoes – туфли на высо­ком каблуке
• trainers/sneakers – кроссовки
• boots – ботинки
• high shoes –сапо­ги
• sandals – босо­нож­ки, сандалии
• slippers – тапочки

Fashion (мода)

Must-have сезона — соломенная шляпа (@bellahadid).

Мода окружает нас повсюду — от уютных пижам дома до мировых подиумов. Вот несколько полезных слов и фраз на эту тему.

Элегантный — стильный, современный, шикарный.

Shopping (шопинг)

Купите эту соломенную сумку (@KMBorovic).

Шопинг — это не только для любителей модных вещей. Даже если вы совсем не любите магазины и бутики, рано или поздно шопинг войдет в ваш список дел.

• Shopping therapy — шоппинг-терапия, борьба с депрессией с помощью шоппинга (осторожно, это не настоящая терапевтическая практика, попытка спастись покупками может привести к шопоголизму и усугубить подавленное состояние).
• Fit like a glove — подходить идеально (одежда, фурнитура).
• To shop around — прогуляться по магазинам с целью присмотреться к ценам и сравнить их, «приценивание».
• Window shopping — прогулка вдоль витрин магазинов с целью присмотреть интересующий товар, одежду, аксессуары; посещение магазинов без намерения купить что-либо.
• To shop lift — воровать, красть товары из магазина (уверены, вы так не делаете).
• To pay one’s way — платить самому за себя.
• Try on — примерять вещь.
• Put on — надевать.
• Do up — застегивать что-либо.
• Take back — возвращать что-либо в магазин, если вещь не подошла.
• Pick out — выбирать вещь из многих других.
• Sell out — распродавать.
• Wear in — разносить новую вещь, особенно обувь, если после покупки она немного неудобная.
• Set back — платить за что-либо высокую цену, влететь в копеечку (можно также использовать идиому «cost me pretty penny»).
• Look out for — подыскивать, высматривать, выискивать что-либо необходимое.
• Beat down — сбивать цену, торговаться (синоним — knock off).
• Pick up — купить спонтанно, не запланировано.

Beauty (красота)

Слишком много косметики или просто завидует (@denitslava)

Мир красоты не ограничивается гримерками известных модельеров и актрис. Его можно найти в каждом из нас и в нашей повседневной жизни. Следующие выражения полезны, например, когда вы смотрите видео или читаете посты англоязычных бьюти-блогеров.

• Cosmetics — косметика.
• Skin glowing with health — здоровая и сияющая кожа.
• A lot of makeup — много макияжа.
• To pamper somebody — побаловать кого-то (себя, например).
• To cleanse skin — очищать кожу.
• Gently rub the cream in — нежно втирать крем.
• To hide spots and flaws or blemishes of the skin — скрывать пятна и недостатки или дефекты кожи.
• To smooth out wrinkles — разглаживать морщинки.
• To rejuvenate complexion — омолаживать кожу лица.
• To remove makeup — снимать макияж.
• To rinse off all the dirt and makeup — смывать всю грязь и макияж.
• To exfoliate skin — скрабировать кожу.
• Make-up base, primer — база под макияж.
• Concealer — консилер.
• Liquid eyeliner — подводка для глаз.
• Eye shadow — тени для век.
• Face cream / moisturizer — крем для лица, увлажняющий крем/лосьон.
• Face tint, tinted moisturizer — тональный крем.
• Highlighter, brightener, illuminator — хайлайтер.
• Blush, rouge — румяна.
• Bronzer — бронзатор.
• Powder — пудра.
• Brow gel — гель для бровей.
• Lip gloss — блеск для губ.
• Lip liner — карандаш для губ.
• Lipstick — помада.
• Nail polish — лак для ногтей.
• Tanning lotion, fake tan — автозагар.
• Facial cleanser — очищающее средство (гель для умывания, молочко или жидкость для снятия макияжа).
• Toner — тоник для лица.
• Mascara — тушь (volumizing, volume — объемная, lash defining — разделяющая, waterproof — водостойкая, lengthening — удлиняющая, curling — подкручивающая).

Как видите, лексика моды и красоты не так уж сложна. Главное — иметь желание и терпение. Изучайте английский язык, следите за новостями «моды» и всегда будьте в тренде. Удачи!

Английские фразы и выражения по теме «Одежда»

Так мы выучили лексику сегодняшнего урока. Но вы согласны со мной, что отдельные слова не делают разговор длиннее. Поэтому мы предлагаем пополнить наши знания об общепринятых фразах и выражениях при выборе одежды, ее примерке и определении размера. А поскольку ранее нам уже давалась вся лексика по одежде на английском языке с транскрипцией, мы не будем менять формат и также потренируемся в произношении предложений. Давайте начнем!

Размеры

Самое главное при выборе одежды — не ошибиться с размером, поэтому давайте начнем с размеров. Чтобы попросить нужный размер, используйте следующие фразы.

Выражение	Произношение	Значение
What size do you wear?	wɒt saɪz du ju weə(r)	Какой размер одежды вы носите?
I am size… (номер размера)	aɪ æm saɪz	Мой размер …
Do you have this in a size…	du ju həv ðɪs ɪn ə saɪz	У вас есть такая вещь размера …
Сan you bring me a smaller size?	kæn ju brɪŋ miː ə ˈsmɔːlə saɪz	Вы не могли бы принести мне размер поменьше?
Do you have a larger size?	du ju həv ə lɑːʤə saɪz	У вас есть размер побольше?
This is not my size.	ðɪs ɪz nɒt maɪ saɪz	Это не моего размера.
Can you measure me?	kæn ju ˈmeʒə(r) miː	Можно меня измерить?

Также не забывайте, что размеры могут быть названы по буквам. Например, в международной классификации используется следующий формат:

• S ( small) – минимальный размер;
• M ( medium) – средний;
• L ( large) – крупный;
• XL ( extra- large) – очень большой размер.

Следовательно, все последующие добавления буквы X также означают увеличение на один размер (XXl, XXXL и т.д.).

Свойства вещи

Одежда различается по цене, материалу, цвету, стилю и другим характеристикам. Поэтому давайте выучим несколько фраз, которые помогут вам описать самые важные особенности выбранного предмета одежды.

Выражение	Звучание	Перевод
What is the price of this…	wɒt ɪz ðə praɪs əv ðɪs	Какова цена этого (этой)…
How much is it?	haʊ mʌtʃ ɪz ɪt	Сколько это стоит?
I would like another colour.	aɪ wʊd laɪk əˈnʌðə(r) ˈkʌl.ər	Мне бы хотелось другой цвет.
What is this made of?	wɒt ɪz ðɪs meɪd əv	Из чего сделана эта вещь?
Have you got this in another color?	həv ju ɡɒt ðɪs ɪn əˈnʌðə(r) ˈkʌl.ər	У вас найдется другая расцветка?
I like checked / striped / plain clothing.	aɪ laɪk tʃekt/straɪpt/pleɪn kləʊðɪŋ	Мне нравится клетчатая/в полоску/одноцветная одежда
Is this on sale?	ɪz ðɪs ɒn seɪl	Это на распродаже?
Is this in style? ( out of style )	ɪz ðɪs ɪn staɪl (aʊt əv staɪl)	Это модно ? (немодно)
It is yesterday’s news.	ɪt ɪzˈjestədeɪz njuːz	Это вчерашний день (устаревшее).
It is cheap and cheerful.	ɪt ɪz tʃiːp ənd ˈʧɪəf(ə)l	Это дешево и сердито (выгодно и достаточно качественно).

Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией

В этой таблице перечислены наиболее важные термины для обозначения одежды на английском языке. Clothes в переводе с английского означает одежда или предметы одежды. Семантической разницы почти нет, можно сказать, что в повседневном языке мы чаще всего говорим об одежде, и слово одежда, как правило, означает одежду в целом. Например, в магазине вы можете увидеть «мужскую одежду» и «женскую одежду».

Обратите внимание, что мы не используем слово одежда в единственном числе. Слово «ткань» присутствует, но оно означает «ткань, тряпка».

clothes	kləuðz	одежда
sweater	ˈswɛtə	свитер
pullover	ˈpʊlˌəʊvə	пуловер
cardigan	ˈkɑːdɪgən	кардиган
vest	vɛst	жилет
jacket	ˈʤækɪt	пиджак (куртка)
coat	kəʊt	пальто
lightweight jacket	ˈlaɪtweɪt ˈʤækɪt	легкая куртка
down filled coat (down padded coat)	daʊn fɪld kəʊt daʊn ˈpædɪd kəʊt	пуховик
jeans	ʤiːnz	джинсы
pants, trousers	pænts ˈtraʊzəz	брюки
shorts	ʃɔːts	шорты
board shorts	bɔːd ʃɔːts	бордшорты
briefs	briːfs	плавки
tuxedo	tʌkˈsiːdəʊ	смокинг
underwear	ˈʌndəweə	нижнее белье
thermal underwear	ˈθɜːməl ˈʌndəweə	термальное белье
socks	sɒks	носки
robe	rəʊb	халат
dress	drɛs	платье
casual dress	ˈkæʒjʊəl drɛs	повседневное платье
wear to work dress	weə tuː wɜːk drɛs	строгое (деловое) платье
cocktail dress	ˈkɒkteɪl drɛs	коктейльное платье
evening dress	ˈiːvnɪŋ drɛs	вечернее платье
top	tɒp	топ
blouse	blaʊz	блузка
tunic	ˈtjuːnɪk	туника
skirt	skɜːt	юбка
leggings	ˈlɛgɪŋz	леггинсы
swimsuit	ˈswɪmsuːt	купальник
bikini	bɪˈkiːni	бикини
one-piece (swimsuit)	wʌn piːs	слитный купальник
cover-up	ˈkʌvərˈʌp	накидка
lingerie	ˈlænʒəriː	дамское белье
bra	brɑː	бюстгальтер
panties	ˈpæntɪz	трусики (женские или детские)
mittens	ˈmɪtnz	митенки (также: варежки)

Обувь, аксессуары, материалы на английском языке

Когда мы говорим об обуви в целом, мы обычно подразумеваем туфли. Слово «обувь» встречается реже, например, вы можете увидеть вывеску в обувном магазине с надписью «Foorwear for Women».

Пройдите тест на знание английского языка:

footwear	ˈfʊtweə	обувь
shoes	ʃuːz	туфли
athletic shoes	æθˈlɛtɪk ʃuːz	спортивная обувь
boots	buːts	ботинки, бутсы, сапоги
sandals	ˈsændlz	сандали
slippers	ˈslɪpəz	тапочки
work shoes (safety shoes)	wɜːk ʃuːz ˈseɪfti ʃuːz)	спецобувь (рабочая)
accessories	əkˈsɛsəriz	аксессуары
belt	bɛlt	ремень
buckle	ˈbʌkl	пряжка (ремня)
suspenders	səsˈpɛndəz	подтяжки
sunglasses	ˈsʌnˌglɑːsɪz	солнцезащитные очки
necktie	ˈnɛktaɪ	галстук
cuff links	kʌf lɪŋks	запонки
scarf	skɑːf	шарф
gloves	glʌvz	перчатки
hat	hæt	шляпа
cap	ˈkæp	кепка
wallet	ˈwɒlɪt	бумажник
handkerchief	ˈhæŋkəʧɪf	платок
purse (handbag)	pɜːs ˈhændbæg	дамская сумочка
fabric	ˈfæbrɪk	ткань
fleece	fliːs	флис
leather	ˈlɛðə	кожа
wool	wʊl	шерсть
cotton	ˈkɒtn	хлопок
fur	fɜː	мех
denim	ˈdɛnɪm	джинсовая ткань
suede	sweɪd	замша
silk	sɪlk	шелк

• Некоторые виды одежды бывают повседневными или деловыми (строгими), их соответственно называют casual и wear to work, например: casual dress, wear to work dress, casual shirt, wear to work shirt.
• Work shoes или safety shoes — это спецобувь, рассчитанная на выполнение работ в особых условиях, например она может быть снабжена противоскользящими набойками или металлическим уплотнителем на носке.
• Искусственные материалы называют французским словом faux foʊ (ложный), например: faux leather, faux fur.
• Jeans — это джинсовые брюки, а denim — джинсовая ткань. Одежда из джинсовой ткани (не джинсы), например джинсовая юбка, называется не jeans название одежды, а denim название одежды (denim — джинсовая ткань). То есть джинсовая юбка будет denim skirt, а не jeans skirt.

Региональные отличия в названиях одежды на английском

В разных англоязычных странах одежда может называться по-разному.

1. Sweater или Jumper?

Изучая обсуждения на англоязычных сайтах, я пришел к выводу, что слова jumper и jumper могут иметь разные значения в английском языке, так же как и в русском.

Из этих обсуждений я узнал, например, что в Австралии шерстяной джемпер с длинными рукавами называют джемпером. Есть даже шутка:

«Что получается, если скрестить овцу с кенгуру? Шерстяной джемпер».

«Что получается, если скрестить овцу с кенгуру? Джемпер из шерсти.

В Великобритании джемпер означает практически то же самое, только не обязательно из шерсти, но в США это совершенно другая одежда, причем женская (подростковая), что-то вроде платья без рукавов.

Джемпер в Великобритании — это джемпер в нашем понимании, вязаный, с длинными рукавами и без пуговиц, тогда как в США кардиган с пуговицами тоже может называться джемпером.

2. Pants или Trousers? В чем разница

Разница проста, но гораздо важнее, чем свитер\umper:

• В США и pants, и trousers — это брюки.
• В Великобритании trousers — брюки, pants — трусы.